After a string of disappointments, conservative activists are demanding action from the FDA, DOJ and other agencies.